Milk and Honey de Rupi Kaur

Milk and Honey de Rupi Kaur este o colecţie impresionantă de poezie, împărţită în patru capitole distincte. Acestea poartă denumiri cu un puternic impact emoţional şi este extrem de uşor de distins ceea ce urmează să citeşti. Eşti cucerit, iremediabil, de ceea ce ţi se aşterne spre lecturare.

The hurting
The loving
The breaking
The healing

Cartea nu este, încă, tradusă în România iar eu am avut bucuria de a o citi în format electronic, achiziţionată de pe Amazon şi lecturată pe Kindle-ul care mi-a permis să îmi iau o multitudine de cărţi cu mine în Londra. Deşi nu este tradusă, fiind o carte de poezii, este extrem de uşor de citit. Te doboară, te îmbrăţişează, te aruncă la pământ şi te vindecă. Este un carusel de sentimente absolut ameţitor şi te ajută să treci printr-o multitudine de stări şi emoţii care mai de care mai copleşitoare.

Se citeşte extrem de uşor, a captivat publicul încă de la apariţie şi continuă să devină îndrăgită de oameni din toate colţurile lumii. Sunt sigură că va fi tradusă şi în română, pentru că este solicitată destul de mult, dar mi-e teamă, într-un fel, de posibilitatea de a-şi pierde nuanţele şi de a deveni o altă carte publicată doar pentru publicul Facebook. Încă sper că acest lucru nu se va întâmpla.

Pentru că mi-a fost incredibil de greu să aleg pasaje, efective, din ea, am imortalizat o serie de idei care mi-au rămas în suflet şi astfel pot împărtăşi cu voi câteva pasaje din această minunată carte. Este extrem de dificil să fac o recenzie sau să vorbesc despre sentimentele trezite, ceea ce mi s-a întâmplat doar cu alte două cărţi, Eleanor & Park de Rainbow Rowell şi Printre tonuri cenuşii de Ruta Sepetys. Fiecare poem din cartea Milk and Honey de Rupi Kaur este extrem de personal, se simte diferit şi se înţelege conform trăirilor, experienţelor şi sentimentelor fiecărui cititor în parte. Probabil acesta este farmecul poeziei, scrisului în general. Fiecare om îl interpretează extrem de subiectiv.

Partea cea mai frumoasă, la această carte, este că este uşoară, scurtă şi o poţi citi din nou şi din nou în diferite perioade ale vieţii. Aceasta o face o carte cât se poate de prezentă, actuală, indiferent de momentul lecturării. Pentru că poate fi interpretată diferit în momente diferite ale vieţii. În afară de poeme în sine, ilustraţiile create pe baza acestora sunt cât se poate de grăitoare, venind ca o completare şi o continuare.